Qualification Profile

Spanisch – Technical Translator with official diploma                  

Named as a Sworn Translator by the Regional Tribunal of Munich I

Technical and Business background                                                              International experience and active participation in economic and industrial fields in Germany

Extensive professional experience with specialization in the following areas: mechanical engineering, power generation, plant construction, environmental technology, air conditioning, technical documentation, instruction manuals, marketing, catalogues and user manuals

Spanish language meaning, excellent style and level of writing. Consistent terminology thanks using of Translation Enviroment Tools (TEnT)

Care, reliability and professional care.                                               Aptitude for team work and ability to communicate.  Calm, flexible and intuitive personality

Date of birth:

Place of birth:


Mather tongue:


Salta / Argentina

Argentine and German


back to top